Também já vi esse documentário e é, tal como vários outros documentários sobre situações igualmente difíceis de digerir, algo que nos faz pensar sobre as situações extremas, de sobrevivência.
O salto em si não sei se poderá ser considerado heróico ou cobarde. Talvez de "desespero" seja a melhor forma de o descrever - ou então de dor (física e emocional). Podemos apenas tentar imaginar o que terão sentido as pessoas que estavam nessa situação. Muitas saltaram, outras provavelmente escolheram não saltar e esperaram, em vão, por uma oportunidade de serem salvas pelos bombeiros e outro pessoal que prestou auxílio nos esforços de salvamento.
Quanto está em causa a sobrevivência, e em condições "normais", há coisas que provavelmente são difíceis de controlar no nosso comportamento.
Os meios de comunicação acabaram por não transmitir muito essas imagens um pouco por respeito às famílias das vítimas, pela dor que elas podem causar, parece-me, ou pela indignação do público. Ver os edifícios a desmoronar é mau, mas ver explicitamente as pessoas a atirarem-se, desesperadas, é ainda pior, pois ilustra directamente o sofrimento das pessoas mais do que um amontoado de betão e aço a arder.
Vi há uns anos na TV outro documentário sobre uma situação também complicada: O despenho de um avião nos andes. Neste caso, os sobreviventes tiveram necessidade de praticar canibalismo para sobreviver, alimentando-se dos corpos dos que não sobreviveram ao despenho. Situações em que ninguém gostaria de estar.