Folk Lusitânia
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Folk Lusitânia

Folk, Neo-clássico, New Age, World Music, Darkwave, Medieval, Música Étnica, Folk Metal, Symphonic Metal, Dark Ambient, Neofolk, Marcial.
 
InícioÚltimas imagensProcurarRegistrarEntrar

 

 Arkona (Folk, Pagan Metal)

Ir para baixo 
+15
Signatus
Urânia
VirtuousGod
Ceinwyn
Averróis
RedHead
Diarmuid
Manwë
DarkCapricorn
Kraft durch Freude
Wisdoom
Floresta
Glam
Dark_Forever
Fundador (ex-Váli)
19 participantes
Ir à página : Anterior  1, 2, 3  Seguinte
AutorMensagem
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:37 pm

VirtuousGod escreveu:
Tortura, Ceinwyn? Tira-lhe as asas Razz
BRUTAL! Hahaha xD
Ir para o topo Ir para baixo
RedHead
Deus(a) da Lua (moderação)
RedHead


Feminino
Aquário Dragão
N. de Mensagens : 2916
Idade : 35
Local : Olissipo/Liberalitas Julia
Raça : Elfo
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Preto

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:38 pm

VirtuousGod escreveu:
Tortura, Ceinwyn? Tira-lhe as asas Razz

Oi? oO
Ir para o topo Ir para baixo
http://dianarosa.wix.com/diana-rosa
Urânia
Rei/Rainha
Urânia


Feminino
Câncer Tigre
N. de Mensagens : 1298
Idade : 38
Raça : Elfo
Elemento : Ar
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Verde

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:55 pm

RedHead escreveu:
VirtuousGod escreveu:
Tortura, Ceinwyn? Tira-lhe as asas Razz

Oi? oO

A tortura é para o "ave rróis". Razz Está certo, é só tirar as asas. Razz
Ir para o topo Ir para baixo
Averróis
Deus(a) da Lua (moderação)
Averróis


Masculino
Sagitário N. de Mensagens : 3508
Idade : 825
Local : Córdoba

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:57 pm

Outra vez a falar da minha "mosquinha"? mau....
Ir para o topo Ir para baixo
http://undogmatic.net78.net/
RedHead
Deus(a) da Lua (moderação)
RedHead


Feminino
Aquário Dragão
N. de Mensagens : 2916
Idade : 35
Local : Olissipo/Liberalitas Julia
Raça : Elfo
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Preto

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:59 pm

Urânia escreveu:
RedHead escreveu:
VirtuousGod escreveu:
Tortura, Ceinwyn? Tira-lhe as asas Razz

Oi? oO

A tortura é para o "ave rróis". Razz Está certo, é só tirar as asas. Razz


Pensava que a tortura era para mim, por não conhecer Arkona. Mas já percebi, torturam o Averróis primeiro e, quando ele confessar a minha morada é que me vêm atacar a mim. Pode ser que, até lá, os instrumentos se gastem ou assim. silent
Ir para o topo Ir para baixo
http://dianarosa.wix.com/diana-rosa
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeQui Mar 24, 2011 11:59 pm

Urânia escreveu:
RedHead escreveu:
VirtuousGod escreveu:
Tortura, Ceinwyn? Tira-lhe as asas Razz

Oi? oO

A tortura é para o "ave rróis". Razz Está certo, é só tirar as asas. Razz
Não é isso, é por causa da mosca Razz
Ir para o topo Ir para baixo
Signatus
Deus(a) da Lua (moderação)
Signatus


Masculino
Virgem Dragão
N. de Mensagens : 2724
Idade : 36
Local : Ofiussa
Raça : Lobitroll
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Deméter (Terra/Natureza/Estações)
Cor : Verde

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSex Mar 25, 2011 12:07 pm

Redhead escreveu:
Mas a cena deles não parece muito russa, parece bué viking. Não? Bem, eu vi as fotos deles antes de saber de onde é que eram, e fiquei a pensar que deveriam vir algures da Escandinávia.
Os Rus que mais tarde deram origem á Russia e Ucrânia tinham uma forte origem viking.
Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 793px-Viking_Expansion.svg


Arkona Rula! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Ir para o topo Ir para baixo
RedHead
Deus(a) da Lua (moderação)
RedHead


Feminino
Aquário Dragão
N. de Mensagens : 2916
Idade : 35
Local : Olissipo/Liberalitas Julia
Raça : Elfo
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Preto

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSex Mar 25, 2011 2:32 pm

O Diarmuid já tinha dito. Razz
Ir para o topo Ir para baixo
http://dianarosa.wix.com/diana-rosa
Signatus
Deus(a) da Lua (moderação)
Signatus


Masculino
Virgem Dragão
N. de Mensagens : 2724
Idade : 36
Local : Ofiussa
Raça : Lobitroll
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Deméter (Terra/Natureza/Estações)
Cor : Verde

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSex Mar 25, 2011 2:38 pm

RedHead escreveu:
O Diarmuid já tinha dito. Razz
Mas eu tenho um mapa e ele não. É mais munittuh. E importado directamente das fontes mais conceituadas e eruditas do universo e arredores (aka wikipedia).
Ir para o topo Ir para baixo
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSáb maio 07, 2011 11:01 pm

Novo vídeo, do EP que sairá este mês.

Ir para o topo Ir para baixo
RedHead
Deus(a) da Lua (moderação)
RedHead


Feminino
Aquário Dragão
N. de Mensagens : 2916
Idade : 35
Local : Olissipo/Liberalitas Julia
Raça : Elfo
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Preto

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSáb maio 07, 2011 11:05 pm

Ceinwyn escreveu:
Novo vídeo, do EP que sairá este mês.




Gosto do vídeo. What a Face
Ir para o topo Ir para baixo
http://dianarosa.wix.com/diana-rosa
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSáb maio 07, 2011 11:11 pm

RedHead escreveu:
Gosto do vídeo. What a Face
Não gostei foi da música Neutral
Ir para o topo Ir para baixo
RedHead
Deus(a) da Lua (moderação)
RedHead


Feminino
Aquário Dragão
N. de Mensagens : 2916
Idade : 35
Local : Olissipo/Liberalitas Julia
Raça : Elfo
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Urano (Céu/Elevação/Perfeição)
Cor : Preto

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSáb maio 07, 2011 11:27 pm

Ceinwyn escreveu:
RedHead escreveu:
Gosto do vídeo. What a Face
Não gostei foi da música Neutral


Eu não gosto nem desgosto. É igual a 500 outras músicas de bandas deste género.
Ir para o topo Ir para baixo
http://dianarosa.wix.com/diana-rosa
Diarmuid
Mestre
Diarmuid


Masculino
Capricórnio Porco
N. de Mensagens : 758
Idade : 40
Local : Almada
Raça : Hobbit
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Cronos (Tempo/Ordem/Lei)
Cor : Cinzento

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 2:29 am

Signatus escreveu:
Redhead escreveu:
Mas a cena deles não parece muito russa, parece bué viking. Não? Bem, eu vi as fotos deles antes de saber de onde é que eram, e fiquei a pensar que deveriam vir algures da Escandinávia.
Os Rus que mais tarde deram origem á Russia e Ucrânia tinham uma forte origem viking.
Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 793px-Viking_Expansion.svg


Arkona Rula! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Indeed, mas Os Rus não eram simplesmente de origem viking, ERAM Vikings, de origem sueca. Eram uma facção derivada de uma tribo sueca Viking, os Varangians. As populações que habitavam a Rússia durante o séc. XIX (não estando ainda esta fundada por esta altura, e retendo o nome de Novgorod) estavam em guerra civil e caos, e "convidaram" para governar a região (segundo reza a história, poderá ter sido mais "forçado" do que simplesmente um convite) o Rei Rurik, da mencionada facção particular dos Varangians, que eram os Rus. A partir desta tomada do poder na região, esta ganhou o nome de terra de Rus, e consequentemente de Rússia. Como é óbvio, o reinado dos Rus na região foi acompanhada por uma forte emigração de etnia sueca, o Rei não foi sozinho, a maior parte da população da tribo de Rus acompanhou-o. A maior parte dos habitantes da Rússia actualmente, descendem de suecos, visto que as tribos eslavas que antes habitavam Novgorod foram emigrando para fora das fronteiras do que é hoje considerada a Rússia. Dai que a cultura russa partilhe fortes raízes culturais com a Escandinávia, como se verifica em similaridades no folclore russo.
Ir para o topo Ir para baixo
Kraft durch Freude
Herói/Heroína mitológic@
Kraft durch Freude


N. de Mensagens : 2054
Raça : Ent/Povo das Árvores
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 10:42 am


Engraçado, hoje andava com a Yarilo na cabeça e pus Arkona aqui a tocar... Pouco depois deparo-me aqui com este post. Smile

RedHead escreveu:
Ceinwyn escreveu:
RedHead escreveu:
Gosto do vídeo. What a Face
Não gostei foi da música Neutral


Eu não gosto nem desgosto. É igual a 500 outras músicas de bandas deste género.
Vocês são mas é tótós. Eu gostei mais da música do que do vídeo. What a Face
Ir para o topo Ir para baixo
Ártemis
Deus(a) da Lua (moderação)
Ártemis


Feminino
N. de Mensagens : 1420
Local : Monte Olimpo
Raça : Elfo
Elemento : Ar
Deus : Hermes (Engenho/Pensamento/Arte)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 11:00 am

Eu não gosto nem do vídeo nem da música Razz
Ir para o topo Ir para baixo
Diarmuid
Mestre
Diarmuid


Masculino
Capricórnio Porco
N. de Mensagens : 758
Idade : 40
Local : Almada
Raça : Hobbit
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Cronos (Tempo/Ordem/Lei)
Cor : Cinzento

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 3:25 pm

Ártemis escreveu:
Eu não gosto nem do vídeo nem da música Razz

E depois sou eu que tenho mau gosto crónico -.-
Ir para o topo Ir para baixo
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 6:10 pm

Kraft durch Freude escreveu:

Engraçado, hoje andava com a Yarilo na cabeça e pus Arkona aqui a tocar... Pouco depois deparo-me aqui com este post. Smile

RedHead escreveu:
Ceinwyn escreveu:
RedHead escreveu:
Gosto do vídeo. What a Face
Não gostei foi da música Neutral


Eu não gosto nem desgosto. É igual a 500 outras músicas de bandas deste género.
Vocês são mas é tótós. Eu gostei mais da música do que do vídeo. What a Face
Kraft, tu deves andar sempre com músicas disto na cabeça Razz Dentro do género, eu até gosto de Arkona, mas neste caso a RedHead tem razão.
Ir para o topo Ir para baixo
Diarmuid
Mestre
Diarmuid


Masculino
Capricórnio Porco
N. de Mensagens : 758
Idade : 40
Local : Almada
Raça : Hobbit
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Cronos (Tempo/Ordem/Lei)
Cor : Cinzento

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 8:58 pm

Ceinwyn escreveu:
Kraft durch Freude escreveu:

Engraçado, hoje andava com a Yarilo na cabeça e pus Arkona aqui a tocar... Pouco depois deparo-me aqui com este post. Smile

RedHead escreveu:
Ceinwyn escreveu:
RedHead escreveu:
Gosto do vídeo. What a Face
Não gostei foi da música Neutral


Eu não gosto nem desgosto. É igual a 500 outras músicas de bandas deste género.
Vocês são mas é tótós. Eu gostei mais da música do que do vídeo. What a Face
Kraft, tu deves andar sempre com músicas disto na cabeça Razz Dentro do género, eu até gosto de Arkona, mas neste caso a RedHead tem razão.

Nope, Kraft is right xD
Ir para o topo Ir para baixo
Kraft durch Freude
Herói/Heroína mitológic@
Kraft durch Freude


N. de Mensagens : 2054
Raça : Ent/Povo das Árvores
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 10:20 pm

Ceinwyn escreveu:
Kraft, tu deves andar sempre com músicas disto na cabeça Razz
Nope, a piada é mesmo que já não ouvia isto há uns tempos.

Ceinwyn escreveu:
a RedHead tem razão.
Nope, Kraft is right xD
Ir para o topo Ir para baixo
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeDom maio 08, 2011 11:07 pm

Kraft durch Freude escreveu:
Ceinwyn escreveu:
Kraft, tu deves andar sempre com músicas disto na cabeça Razz
Nope, a piada é mesmo que já não ouvia isto há uns tempos.

Então é o meu timing que é magnífico (yah, o meu, não o da banda Razz).
Ir para o topo Ir para baixo
Ceinwyn
Deus(a) da Lua (moderação)
Ceinwyn


Feminino
Leão Tigre
N. de Mensagens : 3936
Idade : 38
Raça : Gárgula
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Ares (Guerra/Heroísmo/Conquista)
Cor : Vermelho

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSeg Jul 25, 2011 6:38 pm

Teaser do novo álbum

Ir para o topo Ir para baixo
Nantumaurus
Sacerdote/Sacerdotisa
Nantumaurus


Masculino
Aquário Cavalo
N. de Mensagens : 300
Idade : 46
Local : Lusitania
Raça : Druida/Feiticeiro
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Hermes (Engenho/Pensamento/Arte)
Cor : Azul Escuro

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSeg Jul 25, 2011 11:36 pm

Ceinwyn escreveu:
Teaser do novo álbum


Gosto muito disto! Parece interessante!
O que me intristesse muito é que ainda não tenha aparecido uma banda a fazer algo semelhante no nosso panorama musical! Pois afinal nós somos um dos países mais ricos em historias e mitos já para não referir que a nossa lingua é a mais melodiosa de todas!
Ir para o topo Ir para baixo
http://lusitaniaecastrum.blogspot.pt/
Signatus
Deus(a) da Lua (moderação)
Signatus


Masculino
Virgem Dragão
N. de Mensagens : 2724
Idade : 36
Local : Ofiussa
Raça : Lobitroll
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Deméter (Terra/Natureza/Estações)
Cor : Verde

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeTer Jul 26, 2011 9:26 am

Venha ele! cheers cheers cheers

Nantumaurus escreveu:

O que me intristesse muito é que ainda não tenha aparecido uma banda a fazer algo semelhante no nosso panorama musical! Pois afinal nós somos um dos países mais ricos em historias e mitos já para não referir que a nossa lingua é a mais melodiosa de todas!
Pois é! Espanha tem muito bom Metal Pagão mas em Portugal há muito poucas bandas o que é triste. Vou criar um tópico para divulgar as que mais gosto no panorama ibérico. Very Happy

PS:
Aqui está
Ir para o topo Ir para baixo
0000000000000
Guerreiro/Guerreira
0000000000000


Masculino
N. de Mensagens : 35
Local : Álfheim
Raça : Troll
Elemento : Terra/Rocha
Deus : Cronos (Tempo/Ordem/Lei)
Cor : Azul Céu

Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitimeSeg Mar 12, 2012 2:40 pm

Essa Banda é boa. Ja Ouvi Dizer que São Neonazi .... alguém sabes me dizer ? Ja vi um Video Na Internet De Um Judeus Sendo decapitado vivo por russos ... a musica do fundo era Rus , Da Banda ... Bom é claro que a maioria dos fãs na russia são nazi ... Onde tem muito isso é alemanha,ucrania,polonia,russia,e ect ....

Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Empty
MensagemAssunto: Re: Arkona (Folk, Pagan Metal)   Arkona (Folk, Pagan Metal) - Página 2 Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Arkona (Folk, Pagan Metal)
Ir para o topo 
Página 2 de 3Ir à página : Anterior  1, 2, 3  Seguinte
 Tópicos semelhantes
-
» Ásmegin - Pagan folk metal
» Documentário de Folk/Pagan Metal
» Wolfchant (Pagan Folk Metal)
» Celtiberian Pagan/Folk Black Metal
» Natural Spirit - Melodic Pagan/Folk/Black Metal (Ucrânia)

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Folk Lusitânia :: Parte Norte :: Coliseu Musical :: Metal (folk, neoclassic, symphonic, viking)-
Ir para: