As letras que mais te tocam

RedHead escreveu:

Ceinwyn escreveu:

Olaf Azmun-Biköh escreveu:

Radiohead - Creep

Uma das minhas bandas de eleição

Eu gosto +- de Radiohead... Gostava mais se as músicas fossem mais ao estilo da Creep, mas o resto não tem nada a ver.

Felizmente! O valor de Radiohead está exactamente na inovação e no facto de estarem em constante mutação e sempre à frente do tempo.
Nota como o The Bends é uma influência muito óbvia em vários álbuns que fizeram sucesso ANOS depois (o primeiro de Coldplay, 5 anos mais tarde, parece-me ser o exemplo mais evidente) ou como o OK Computer revolucionou o rock alternativo. E nem vou falar do Kid A, que nunca ouvi nada assim.
A Creep é ainda do primeiro álbum e por isso não é tão original como isso, mas mesmo nesse álbum há músicas interessantes (a You e a Blow Out são as minhas preferidas).
E já que aqui se trata de letras, Thom Yorke kicks ass at that

RedHead escreveu:

Não é por isso... É porque é mesmo a música mais bonita deles.

Se quiseres faço-te a lista das músicas mais bonitas deles

Ceinwyn escreveu:

RedHead escreveu:

Ceinwyn escreveu:

Olaf Azmun-Biköh escreveu:

Radiohead - Creep

Uma das minhas bandas de eleição

Eu gosto +- de Radiohead... Gostava mais se as músicas fossem mais ao estilo da Creep, mas o resto não tem nada a ver.

Felizmente! O valor de Radiohead está exactamente na inovação e no facto de estarem em constante mutação e sempre à frente do tempo.
Nota como o The Bends é uma influência muito óbvia em vários álbuns que fizeram sucesso ANOS depois (o primeiro de Coldplay, 5 anos mais tarde, parece-me ser o exemplo mais evidente) ou como o OK Computer revolucionou o rock alternativo. E nem vou falar do Kid A, que nunca ouvi nada assim.
A Creep é ainda do primeiro álbum e por isso não é tão original como isso, mas mesmo nesse álbum há músicas interessantes (a You e a Blow Out são as minhas preferidas).
E já que aqui se trata de letras, Thom Yorke kicks ass at that

RedHead escreveu:

Não é por isso... É porque é mesmo a música mais bonita deles.

Se quiseres faço-te a lista das músicas mais bonitas deles

lol, não é preciso. Eu não lhes estou a tirar o mérito, simplesmente a música deles não se enquadra muito no meu gosto, com excepção da Creep.

A letra que mais me marcou foi esta:

Sail on silver wings
through this storm
what fortune love may bring
back to my arms again
the love
of a former golden age.


Dead can Dance - In power we entrust the love advocated

Immortal - Beyond The North Waves

On many ships I have sailed
Far beyond the north waves
On the high northern seas
We have found our way
The shadowing voices of our gods
Singing on the calling winds...
Where the cold waves and the longboats brought us far
The saga of the warriors from northland
Speaks of greatness and strength
The saga of the warriors from northland
Are the saga of many great a man

On seas against the open
We travelled on and on
Through the raging winds
And storms we arrived
The shadowing voices of our gods
Singing on the calling wind...
Where the cold waves and the longboats brought us far
With sword in hand I now stand
On my enemies land
With a northern heart
I will fight until the day I die

My time will be remembered my time it will be known
By my sons by my tribe and by the sun the sea and moon

For the who battle for his land his pride and for his men
Shall be remembered and stand eternally named
In the legends of our land

Breathing in winds...
From the essence of a roaring horizon
Breathing in winds...
From the cold sea call the shores of the north

Amorphis - Towards and Against

I have known the arcane lore
on strange roads such visions met
that I have no fear nor concern
for hatred and obstacles of this world

By stone-shooed wanderer I am taught
my visions from fiery eyed iron-armed chanter
I know how to fight, I know how to sing
I know hot to bend, I know how to break

I've not grown weary on lengthy roads
on strange lands not hone astray
such is the knowledge cast in me
such is the knowledge, such are the skills

I know how to fight
I know how to sing
I know the way

If ruin is said to befall me
it has not come to pass
I've conquered all who stood on my way
and drowned the snakes of death

Because of treason i now shall leave
because of my blood burning my soul
and now I raise this flaming sword
towards darkness, against everyone

Esta é uma música tradicional da Rússia.
É um poema triste que versa sobre o momento em que um soldado russo se apercebe de que vai morrer.

Citação :

Black Raven

Oh black raven, why you flying?
Soaring high over my head
I'm not going yet to heaven
No, black raven I'm not dead


Why you flying, oh, black raven?
Why you aiming at my head?
Do you see your future prey here?
No, black raven, I'm not dead.


Better fly back to my homeland
Go to see my dear mom
Tell her, oh my darling raven
That you've seen her dying son


Better fly back to my country
Go to see my darling wife
Tell her, oh my dear raven
That I'm parting with my life


I've got all my final blessings
From a forged arrowhead
Go ahead and take my heart now
Yes, black raven, now I'm dead

Em Russo: (não é exactamente a mesma versão, mas é semelhante)

Spoiler:

Dois vídeos com duas versões diferentes da música:

Spoiler:

Spoiler:

Oh, que lindo/triste... :'(

The Northern wind brings snow and ice
Humans starve and freeze
The Fimbul winter has arrived
And soon the world will cease to be

Brother will be brother's bane
No one shall be spared
All will die. None remain
That is mankind's share

The southern sphere is set ablaze
Muspel's fire is set free
The sun is on its final chase
And soon the world will cease to be

Across the western sky he runs
A wolf so grim and mean
Devours the eternal sun
And soon the world will cease to be

The North Star falls from the sky
Into the deep cold sea
The first of all to fall and die
And soon the world will cease to be

Muspel's flames lick the sky
Hidhægg eats the dead
The Aesir meet in hall up high
And Oden 'quests Mimer's head

Land is swallowed by the waves
Rocks and mountains break
Dead men on the path to Hell
And Yggdrasil quakes

[Lead Mikkonnen]

From the East comes a ship
Loke holds the oar
A demon army with swords that rip
Will join the final war

The army of the dead arrives
Heimdal blows his horn
Calling Gods out to die
Before the world can be reborn

Eluveitie

(dos Dark Lunacy)

Pulled down, I'm freezing on the ground now
Tears bodies all around, to die
After, another vicious slaughter
Of this unbounded war, my dying land
Faster, the life is falling deeper
Compared to waiving flag
Raise up! My injury hands are moving
Into the mud and snow, the price
While "Radio Leningrad" is spreading on the air
By "call the roll"
You know, I'm scared to see your face
But I can't close my eyes

If you're praying for me
Destroy what's inside
Afraid to die is not my final will
Wherever you are
Deleting my name
Afraid to die is not my final will

1941, build our lives in a bell
1944, 900 days, ten millions dead
Crystal from the bell, find the rest in our flesh
Splinters of my heart, don't repent
Can't find regrets!

About the nights, about the snow
Nothing still remains
No more cries, not today
For those I can remind
Dedicate a smile to the ones on my side
Splinters of my heart, don't repent
My mother's eyes...
My mother's cries...
My Motherland

If you're praying for me
Destroy what's inside
Afraid to die is not my final will
Wherever you are
Deleting my name
To hide myself by your arms, Motherland

I can feel the breath of Leningrad... My Motherland.

(dos more than a thousand)

All the day i thought in this moment of happiness
Longing to see you, cut you and breathe you in

I thought i wouldn´t miss a thing
And all that i wanted was to cut your face in two.
Do you believe in me?, do you believe
In these dreams i tell you?
Don´t be afraid of this twisted thoughts i share with you

In every word i said, in every cross i beared
For you i´ve seen it.

In every sting i took for you, in everything we
Left undone i´ve seen it.

I thought i wouldn´t miss a thing and all that i
Wanted was to cut your face in two.
Do you believe in me?, do you believe
In these dreams i tell you?
Don´t be afraid of this twisted thoughts i share
With you.
I will not scream without you, and i will not run
Without you.
Do you believe in me?, do you believe
In these dreams i tell you?
Don´t be afraid of these twisted thoughts i share
With you

Eluveitie

http://letras.terra.com.br/eluveitie/1205007/traducao.html

Mudvayne

https://www.youtube.com/watch?v=_VHibS-ubDw

Funeral for a friend
https://www.youtube.com/watch?v=m8nRF6SRm94

Marillion
https://www.youtube.com/watch?v=91sG4PdG3h8

tenho visto montes de letras tenho dezenas para por aqui

Primordial

http://letras.terra.com.br/primordial/1153709/

Mudvayne

https://www.youtube.com/watch?v=SonbXtr5g7o

Bullet for my valentine
http://letras.terra.com.br/bullet-for-my-valentine/305918/

Ill niño
http://letras.terra.com.br/ill-nino/158847/traducao.html


System of a down
http://letras.terra.com.br/system-of-a-down/39385/traducao.html
http://letras.terra.com.br/system-of-a-down/118635/traducao.html

More than a thousand
http://letras.terra.com.br/more-than-a-thousand/966344/

Marillion
http://letras.terra.com.br/marillion/24523/traducao.html

Blind Zero
http://letras.terra.com.br/blind-zero/81387/

As i lay dying
http://letras.terra.com.br/as-i-lay-dying/234895/traducao.html

Primordial
http://letras.terra.com.br/primordial/1153708/

David Fonseca

Citação :

I dream in colours,
I drift in circles,
The falling angels,
The popping bubbles...

I dream in numbers,
I count them backwards,
And I see you waiting at the,


Zero hours, so...

Exploding pumpkins,
The dying flowers,
The bloodsheds turns to
Songs, buildings, towers...

So I sit on your wall,
If I get there first,
I'll drown in your love,
I'll never wake up...
I'll never wake up...

I dream in colours
I dream in colours
I dream in colours

So I sit on your wall,
And I'll get there first,
I'll drown in this love,
I'll never wake up...
I'll never wake up...

Marillion
http://letras.terra.com.br/marillion/138314/traducao.html

Uma letra a condizer com o nome da banda

Cradle of filth
http://letras.terra.com.br/cradle-of-filth/1359714/traducao.html

As i lay dying

http://letras.terra.com.br/as-i-lay-dying/1064594/traducao.html
http://letras.terra.com.br/as-i-lay-dying/169097/traducao.html

Flëur - Injection

Spring follows winter,
Summer comes after spring,
But the world is covered with shroud
That I know nothing about.
I despise sunlight,
I’m hiding in the pile of old stuff,
Maybe there is no me there?
Is it really me?
Who could allow me
To be weak again,
The sun to shine so brightly,
The water to drip so loudly.
Dreams helped me for a little while,
But I’m worse now,
I thought that you were
An injection I needed.
Don’t want to have my head in the clouds,
I’m all messed up from such excursions
I need heavy bricks on my feet,
And not soap bubbles of illusions.
I wish to be the wall
In the callous world where everything is clear
What did you do to me?
Bring everything back.
Put me on the bed,
And cover me with blanket.
I’ll be lying quietly,
Though I was flying high before.
Though I was flying high before,
But I’m worse now.
I thought that you were
An injection I needed.

Disturbed
http://letras.terra.com.br/disturbed/923100/traducao.html

As i lay dying
http://letras.terra.com.br/as-i-lay-dying/234892/traducao.html

Bjork
http://letras.terra.com.br/bjork/71567/traducao.html

Numa vertente mais pesada

Soulfly
http://letras.terra.com.br/soulfly/263333/traducao.html

Chimaira
http://letras.terra.com.br/chimaira/973645/